最近都沒有好好寫文章,有空就跑去玩抱石 (bouldering),分享一下它教我的三件事:
看別人爬都很簡單,自己上了岩點才曉得難在哪 ── 換位思考前別太快批判別人。
Do not fast and superficially judge before you are in one's shoes.
每一條難題路線都有一兩個關鍵點,解決那個關鍵點往往就解決整路線。但別高興太早,因為你離完攀可能還很遠 ── 掌握並控制關鍵成功因素不代表真的能成功,更重要的是耐力和堅持。
Endurance and insistence are the mere essential things of key successful factors.
難題路線有很多種,爬最適合自己的路線成功率最高,定線難度不會決定一切 ── 別人的問題對你而言可能不是問題,不要劃地自限。
Problem is resolved by appropriate talent, do not be limited by predicament before you are in. 

文章標籤

Yashi Yang 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()